Cottbus Cottbus : „Schwalbe“ und „Simson“ gestohlen

Am Sonntag wurde der Polizei angezeigt, dass sich Diebe Zutritt zu einer Garage in der Zimmerstraße verschafft und aus dem Inneren ein Mokick der Marke „Schwalbe“ gestohlen haben. Der Wert des Zweirads wurde mit über 3.000 Euro angegeben. Ebenfalls am Sonntag meldete der Besitzer einer „SIMSON S51“, dass sein Fahrzeug aus einer Tiefgarage, wiederum in der Zimmerstraße, entwendet wurde. Auch hier beläuft sich der Schaden auf über 3.000 Euro.

Die Polizei leitete in beiden Fällen Fahndungsmaßnahmen ein.